Разбудите меня, когда закончится война

В последние месяцы Второй мировой войны одинокая немецкая баронесса прячет в своем особняке привлекательного американского летчика. Когда Вторая мировая война закончилась, Марлен понимает, что Кэррингтон уйдет, когда узнает об этом. Не желая, чтобы он уезжал, она решает не рассказывать ему об окончании войны, и ей удается скрывать это почти пять лет. Примерно в это же время Кэррингтон убеждает себя, что его долг - продолжать сражаться, и покидает поместье Марлен, не осознавая, что сейчас находится в стране мирного времени. Единственная проблема в том, что никто не может сказать ему, что война окончена, потому что вокруг него никто не говорит по-английски.