Пропавшие
9-1-1
07 сент в 09:05•1-я серияпн, 7 сентПосле исчезновения мальчика гид сталкивается с офицером из Сингапура и обвиняет его в похищении. Расследование приводит к неожиданным поворотам и вмешательству местной полиции.
Динамика отношений между Шоном, Линн и Аутом меняется, когда выясняется правда о предыдущих действиях Аутов, и их совместные усилия по поиску Келвина активизируются. Путь к выяснению истины будет нелёгким, и возможно, Келвину это будет стоить жизни.
Линн ищет пропавшую кузину и обращается за помощью к Шону, но их отношения портятся. Погрузившись в материалы Криминальной библиотеки, она выходит на след старого дела, связанного с семьёй Шона.
O сериале
30 лет назад Сэм пропал без вести. Главная причина его брата Шона стать полицейским заключалась как раз в этом: получить доступ к старым материалам дела о пропаже тогда ещё ребёнка и начать своё собственное расследование. Выполняя будничные задачи специального отдела сингапурской полиции, Шон также не забывает о деле всей жизни. Он курсирует между Бангкоком и Сингапуром и опрашивает местных в тщетных попытках найти любые сведения о Сэме. Чем активнее Шон ведёт поиски брата, тем очевиднее факт, что его пропажа — это обыденное дело для секретного синдиката, занимающегося торговлей людей.