Эбб и Фло

Пока Фло с мамой идут в магазин за новым платьем, Эбб остаётся охранять её любимую шляпку. Эбб и птица напуганы: шляпа двигается сама по себе и издаёт странные звуки! Оказывается, это проделки кота Джаспера... Эбб считает, что Фло такая красивая в своём новом платье!

Эбб не хочет идти на праздник на лодочном дворе. Но птица хочет. Когда Эбб почувствовала запах сосисок, то скорее побежала туда. Они отлично проводят время. Эбб и птица переедают и еле добираются до дома, а Фло хихикает над ними.

Бабушка рассказывает Фло легенду о морском монстре. По дороге домой Эбб и птица встречают нового таинственного друга, которому нравится играть с мячиком. Кажется, он их охраняет...