Лудлвилль

Энн и Бу возвращаются с прогулки и обнаруживает расстроенного Папу. Его ореховая экспедиция отменилась, т.к. у Клоуди - его напарника по экспедициии - пропало настроение. Теперь Папа тоже не в духе. И как бы дети ни старались его развеселить, Папа уверен, что вернуть настроение ему может только Клоуди. Однако сначала кто-то должен вернуть настроение самому Клоуди, а кто - неизвестно. Энн предлагает Бу выяснить этот вопрос. Оказывается, у Клоуди испорчено настроение из-за Пеппер, а Пеппер, в свою очередь, пострадала от Вайли и т.д. Детям предстоит найти первоисточник плохого настроения и вернуть бодрость всему городу.

Собирая вещи для городской благотворительной распродажи, Бу по стечению обстоятельств лишается любимого робота - и теперь Энн помогает братишке вернуть игрушку. Вдвоём они обходят почти весь город, расспрашивая соседей и обыскивая разные места. А попутно, как обычно, попадают в разные курьёзные ситуации и помогают тем, кто в этом нуждается. В конце концов, Энн и Бу всё же удаётся найти робота, а жителям Лудлвилля - обзавестись полезными вещами.