Мы начинаем сезон охотой на водоплавающих: охотятся Уейд Борн с сыном Хэмптоном и Шоном Манном из Южной Альберты, Канада. Помогают им ретриверы. Охота происходит на берегу живописного пруда.